Šetarová veranstaltet die 2. Segnung der Traktoren

[Podsreda]

Am Fest des Heiligen Markus, dem 25. April, wird auch in diesem Jahr die Segnung der Traktoren organisiert. Letztes Jahr wurden etwas mehr als 50 Traktoren gesegnet, aber die Organisatoren erwarten dieses Jahr eine bessere Resonanz, da die Segnung von Samstag auf Sonntagnachmittag verlegt wurde.
Pfarrer Marjan Pučko erläuterte, wie sie die erste Segnung der Traktoren geplant haben: Im vergangenen Jahr hätten einige Landwirte den Wunsch geäußert, ihre Land- und Arbeitsmaschinen segnen zu lassen.
"An vielen Orten in Slowenien gibt es bereits solche Segnungen, und auch hier gibt es viele Landwirte, die regelmäßig in die Kirche gehen, ihre eigenen Traktoren haben und sich so etwas wünschen. Deshalb haben wir im letzten Jahr die erste Segnung dieser Art organisiert, die sehr gut angenommen wurde."
Die Segnung findet am Sonntag, den 21. April um 15 Uhr auf dem Gelände des Lenart Zip, bei der Kapelle in Šetarová, statt. Die Pfarrei St. Lenart in Slovenske gorice hat erneut die Firma Žipo Lenart eingeladen, die über ein ideales Gelände für diese Art der Segnung verfügt und sich zudem in der Nähe der Kapelle in Šetarová befindet, sowie die Verbände der Lenart-Winzer und der Lenart-Bauernfrauen und -mädchen, die die Einladung gerne angenommen haben. Im Anschluss an die Segnung wird es ein Treffen mit slowenisch-orgischen Köstlichkeiten geben.
Das Datum der Segnung fällt mit dem Fest des Heiligen Markus am 25. April zusammen. Es ist auch eine Hommage an die Tradition unserer Vorfahren, bei der die "Markusprozessionen" auf Wiesen und Feldern abgehalten wurden, um den Segen für Aussaat und Ernte, Schutz vor Naturkatastrophen, gutes Wetter und eine gute Ernte zu erbitten.
Marjan Pučko erklärt, wie sie auf die Idee kamen, Traktoren zu segnen:
Der einzige Unterschied sei, so Marjan Pučko, dass die Segnung dieses Jahr von Samstag auf Sonntag verlegt wurde, da die Landwirte ihn darauf hingewiesen hätten, dass es für sie einfacher sei, am Sonntag teilzunehmen. Für viele von ihnen gilt der Sonntag immer noch als ein Tag, an dem keine oder nur die dringendsten landwirtschaftlichen Arbeiten durchgeführt werden, und der Samstag ist oft ihr Arbeitstag. Er fügte hinzu, dass er sich wünschen würde, dass eine solche Segnung zur Tradition wird, wenn weiterhin Interesse besteht.


https://www.ovtar24.si/lokalno/v-setaro ... Zh4qjxjnHU